Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Gültig ab: 15.02.2026

1. Verantwortlicher

Lars Tepel
Rechtsanwalt
Stockacher Straße 2
88662 Bonndorf
E‑Mail: tepel@rakanzlei-tepel.de
Telefon: 07773 449 4874

2. Hosting (Strato) und Server‑Logfiles

Hosting-Anbieter / Auftragsverarbeiter
Die Website wird bei STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, gehostet. Mit Strato besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO).

Art der Verarbeitung
Beim Aufruf der Website werden durch Strato automatisch sogenannte Server‑Logfiles erfasst, die für den technischen Betrieb und die IT‑Sicherheit erforderlich sind. Dazu zählen insbesondere:

  • IP‑Adresse des anfragenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Zeitzonendifferenz zur GMT
  • HTTP‑Statuscode/Status
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Referrer‑URL (die zuvor besuchte Seite, sofern übermittelt)
  • Browsertyp, -version, Sprache
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche
  • aufgerufene Seiten/Dateien

Zwecke der Verarbeitung
Bereitstellung der Website, Stabilität und Sicherheit (z. B. Abwehr von Missbrauch/Angriffen), Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Websitebetrieb).

Speicherdauer
Logfiles werden vom Hoster in der Regel kurzfristig gespeichert und anschließend gelöscht; eine längere Speicherung kann im Einzelfall zu Sicherheits- oder Beweiszwecken erfolgen.

Empfänger / Kategorien von Empfängern
STRATO AG (Hosting, technischer Dienstleister).
Drittlandübermittlung: findet nicht statt.

3. TLS-/SSL‑Verschlüsselung

Diese Website nutzt TLS-/SSL‑Verschlüsselung (HTTPS). Dadurch werden Inhalte während der Übertragung gegen Mitlesen/Manipulation geschützt. Sie erkennen dies u. a. am Schloss‑Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

4. Kontakt per E‑Mail

Wenn Sie per E‑Mail Kontakt aufnehmen, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E‑Mail‑Adresse, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation / Mandatsanbahnung)
  • alternativ Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effektiver Kommunikation)

Speicherdauer
Die Daten werden nach Abschluss der Kommunikation gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (siehe 7. Aufbewahrungsfristen).

Sicherheitshinweis
Der Transport von E‑Mails ist i. d. R. transportverschlüsselt (TLS). Eine Ende‑zu‑Ende‑Verschlüsselung (z. B. PGP/S/MIME) erfolgt nur bei gesonderter Vereinbarung. Bitte senden Sie ohne Ende‑zu‑Ende‑Verschlüsselung keine hochsensiblen Informationen per E‑Mail.

5. Mandatsanfragen und Mandatsverhältnis (Anwaltsgeheimnis)

Im Rahmen von Mandatsanfragen und der Mandatsdurchführung verarbeite ich personenbezogene Daten von Mandant:innen, Gegnern, Dritten, Gerichten und Behörden.

Zwecke der Verarbeitung
Mandatsprüfung, -annahme, -bearbeitung und -abrechnung; Durchsetzung/Abwehr von Ansprüchen; Erfüllung berufs- und standesrechtlicher Pflichten.

Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten, z. B. steuer-/berufsrechtlich)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen, z. B. Rechtsdurchsetzung)
  • Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO (Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen), soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten betroffen sind.

Besondere Vertraulichkeit
Ich unterliege der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht (§ 43a BRAO) und § 203 StGB.

Empfänger / Kategorien von Empfängern (fallbezogen)
Gerichte, Behörden, Gegnervertreter, Korrespondenzanwälte, Sachverständige, Post-/Zustelldienste, Banken, ggf. Rechtsschutzversicherer, IT‑/Software‑Dienstleister im Rahmen der Auftragsverarbeitung (mit AVV).

Drittlandübermittlung
Erfolgt nur, wenn es für den konkreten Auftrag erforderlich ist oder eine geeignete Rechtsgrundlage/Absicherung (Art. 44 ff. DSGVO) besteht; Sie werden hierüber gesondert informiert, soweit gesetzlich erforderlich.

6. Cookies, Tracking, eingebettete Inhalte

Diese Website verwendet keine Cookies, keine Tracking‑Tools (z. B. Google Analytics) und keine eingebetteten Drittinhalte (z. B. Karten, Videos, Webfonts via CDN).
Externe Links führen beim Anklicken auf Seiten Dritter; dort gelten die jeweiligen Datenschutzerklärungen.

7. Aufbewahrungsfristen

  • Handakten von Rechtsanwälten: Aufbewahrung mindestens 6 Jahre nach Mandatsende (§ 50 BRAO), soweit nicht abweichende gesetzliche Fristen gelten.
  • Steuer- und handelsrechtliche Unterlagen: Aufbewahrung regelmäßig 6 bis 10 Jahre (z. B. § 147 AO, § 257 HGB).
  • Allgemeine Anfragen per E‑Mail (ohne Mandat): Löschung nach Abschluss der Kommunikation, sofern keine Aufbewahrungspflichten oder Rechtsverteidigungszwecke entgegenstehen.

Nach Fristablauf werden Daten routinemäßig gelöscht bzw. anonymisiert.

8. Empfänger / Kategorien von Empfängern

  • STRATO AG (Hosting, s. o.)
  • Post- und Zustelldienste, Banken
  • In Einzelfällen: Gerichte, Behörden, Gegner, Gegnervertreter, Sachverständige
  • IT‑/Software‑Dienstleister nur als Auftragsverarbeiter (mit AV‑Vertrag)

Eine Weitergabe zu Werbe- oder Marketingzwecken findet nicht statt.

9. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Im Rahmen der Website-Nutzung sind Sie nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen; ohne IP‑Adresse ist der Abruf technisch jedoch nicht möglich.
Im Rahmen eines Mandats ist die Bereitstellung bestimmter Daten erforderlich, um das Mandat zu prüfen/zu führen; ohne diese ist eine Mandatsübernahme/‑bearbeitung ggf. nicht möglich.

10. Rechte der betroffenen Personen (Art. 12–22 DSGVO)

Sie haben – je nach Voraussetzungen – das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO).
    Wenn die Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben angegebenen Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Zuständig für Baden‑Württemberg:
Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden‑Württemberg (LfDI BW)
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart
Web: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

12. Datensicherheit / Technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs)

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zur Sicherung Ihrer Daten, u. a. Zugriffsbeschränkungen, Berechtigungskonzepte, Verschlüsselung (TLS), Backup/Recovery‑Prozesse, Protokollierung, Auftragsverarbeitungsverträge und Vertraulichkeitsverpflichtungen.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich aktualisiere diese Erklärung bei Bedarf, z. B. bei rechtlichen oder technischen Änderungen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.

Rechtsanwaltskanzlei Tepel © 2026. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.